The best in TV and online entertainment from around the world has been honoured at the 57th Rose d’Or Awards in Berlin (13 September)....